bushcollyqr

韓文口譯

     利用PowerPoint 2010製作完成的簡報，如果可以或許加上靠山音樂，可使簡報的效果更佳，讓您的簡報加分，關於PowerPoint 2010插入靠山音樂的方式申明以下：

1.開啟PowerPoint 2010以後，點選「檔案」，開啟已完成的「盆栽照片欣賞」的簡報相簿檔案，關於PowerPoint 2010相簿的製作詳見：PowerPoint2010製作相簿翻譯

2.點選「插入\消息」。

3.拔取mp3音樂檔案，點選「插入」。PowerPoint 2010終於支援將mp3音樂檔案包括在簡報的功能，之前的版本，要將音樂或聲音包括在簡報中，只能利用wav的聲音花樣，操作很不利便，詳見：若何將PowerPoint 2007的聲音包括在簡報中？

4.正在插入配景音樂。

5.插入的後台音樂，如圖示。

6.向下拖曳背景音樂的圖示，以避免蓋住主題目文字。

7.點選「播放」的索引標籤，勾選「放映時潛藏」，在播放投影片的時辰，埋沒背景音樂的圖片翻譯

8.點選「剪輯消息」，將靠山音樂剪輯成合適投影片的長度。

9.設定「起頭時候」，如圖示翻譯

10.設定「竣事時間」，如圖示，設定完成今後點選「肯定」。

11.調劑「淡出」的時間，讓投影片播放終了時，漸漸轉變為沒有聲音。

12.點選「動畫\動畫窗格」，開啟「動畫窗格」，如圖示。

13.將背景音樂的圖示拖曳到最上方，設定為先播放後台音樂，再履行文字動畫翻譯

14.如圖示，已將「靠山音樂」置於動畫的第一順位。

15.在背景音樂按滑鼠右鍵，點選「效果選項」。

16.點選「結果」的索引標籤，在「住手播放」的選項，選擇「在11張投影片之後」（數字默示投影片的張數）翻譯

17.點選「預存時候」的索引標籤，在「開始」的選項，選擇「與前動畫同時」，設定為主動播放背景音樂。

18.在「反複」的選項，選擇「直到最後一張」，讓靠山音樂從第一張投影片播放到最後一張投影片翻譯

19.點選「音訊設定」的索引標籤，顯示「播放時候」和「檔案:［包括在簡報中﹞」，點選「確定」，完成「播放音訊」的設定。音樂檔案包括在簡報中，用E-mail寄給伴侶，他們才可以聽到靠山音樂，如果音樂檔案沒有包含在簡報中，就會聽不到音樂翻譯

20.選擇「投影片放映\從首張投影片」，從一張最先播放投影片，查抄靠山音樂是不是從第一張播放到最後一張投影片。

21.如圖示，投影片正播放中。

22.後台音樂設定完成，點選「貯存檔案」，將檔案儲存。

23.點選「P\關閉」，封閉PowerPoint 2010。