▲薩利赫在飛機上講阿語遭乘客埋怨。
記者張心衡／綜合報道
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯這位乘客本是同根生挺身互助，大多半乘客選擇靜默，工作鬧大之後，卻引來薩利赫自導自演的質疑。
23歲的中東裔美國人薩利赫，日前搭乘倫敦飛紐約的達美航空班機，坐定位後用阿拉伯語跟媽媽通德律風，不料惹來前方女士訴苦，鬧到要被趕下飛機。身為DJ又是網路紅人的薩利赫，立刻自拍上傳讓百萬粉絲評評理。
伊拉克裔大學生薩利赫：「你們種族輕視，我不敢相信我的眼睛，講了一句分歧語言 翻譯話，就讓你不舒適嗎？」
伊拉克裔大學生薩利赫：「我要進行李掃描機了，真的進來了 翻譯社」
▲薩利赫有惡作劇前例，被當作是自導自演。
蓄鬍的中東面孔年青人在飛機上高聲訴苦，要把不平正遭遇公諸於世 翻譯社
記者：「人家不相信你，因為你有惡作劇的前例，懂嗎？」薩利赫拍惡作劇影片出了名，比來的豪舉就是縮進行李箱試圖闖關 翻譯社
▲薩利赫為網路知名DJ。（圖／翻攝自NewsBeatUs）
▲薩利赫惡作劇將本身裝進行李箱托運。（圖／翻攝自Adam Saleh Vlogs）
幫腔乘客：「人家講阿拉伯語礙著你們了嗎？我很厭煩又産生這類事 翻譯社」
伊拉克裔大學生薩利赫：「我因為說分歧語言，就要被趕下飛機。」乘客：「太扯了。」伊拉克裔大學生薩利赫：「我們要被趕下去了。」
國際航班上呈現分歧說話稀鬆平居，但是有位密斯聽到阿拉伯語就全部人抓狂，傳遞機組人員說飛機上有可疑份子，這可惹毛了被指控為可駭分子 翻譯穆斯林，就地拿起手機自拍被趕下飛機的過程，赓續大呼種族輕視 翻譯社固然影片的真實性有待查證，不外穆斯林在美國 翻譯弱勢地位，已引起討論 翻譯社
▲穆斯林在飛機上遭輕視。（圖／翻攝自wochit）
▲伊拉克裔大學生自拍被趕下飛機進程。（圖／翻攝自Adam Saleh Vlogs）
如今因為講阿拉伯語被趕下飛機，是一場戲，照舊種族歧視嚴重到沒法無天，肯定 翻譯是如今達美航空很頭痛，薩利赫知名度大增。（整頓：練習編纂劉晉姍）
以下文章來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=209650有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
留言列表
