bushcollyqr

專業日文翻譯

將檔案儲存好並從頭開啟後，華頓翻譯公司們可以看到本來的問卷功能已可使用了，我們可以先試試看各項核取方塊、文字表單與下拉式選單是不是都可正常操作。如果都正常，就能夠把這個問卷調查表傳給你的受訪者，讓他直接在Word中填寫、勾選並回覆相幹問題，回覆完後，直接存檔並回傳給你便可，相當便利唷！

全數設定、編纂好以後，直接點選〔對象〕→【保護文件】，將此Word文件設定庇護，讓受訪者只能填寫表單內容，無法修改其他文字、論述。

起首，先編纂一下全部問卷查詢拜訪表的內容，當需要插入核取方塊時，請先在上面的東西列上按一下滑鼠右鍵，然後再點選【表單】，叫出「表單」的對象列。

1、 插入核取方塊（合用於選擇題）

4、設定文件護衛，讓其他人不行修改

假如問卷中有需要讓受訪者從眾多選項中遴選某個謎底，卻又不一樣問卷做得太長、太複雜，也能夠使用下面這個「下拉式選單」功能，讓受訪者選擇。只要在「表單」工具列中按一下「下拉式表單欄位」按鈕，便可在文字後方加入一個下拉式選單。

三、插入下拉式選單（合用於選單選擇題）

接著在「下拉式項目」中輸入你要的選項，所有插手以後，在按下〔肯定〕，完成設定翻譯

先勾選「僅答應在文件中利用此類型的編纂體例」，然後鄙人拉選單當選則「填寫表單」，最後再按下〔是，最先強制護衛〕的按鈕。呈現暗碼扣問對話盒後，在對話盒中輸入兩次翻譯公司的密碼，將此Word文件用密碼保護好翻譯

二、插入文字表單欄位（適用於文字輸入問答題）

出現「表單」東西列後，直接點選左側第二個圖示「核取方塊表單欄位」，接著便會在編輯區中呈現一個可以點選使其呈現核取狀態的方塊，用在選擇題上也很便利。

若是要在某個問題後方讓受訪者輸入文字的話，可以在「表單」對象列中最最左側的「文字表單欄位」按鈕上按一下，便會主動插入一個可輸入文字的欄位，利便讓受訪者輸入各式文字、德律風等等資料翻譯

加入以後，在該選單上按右鍵，再點選【屬性】，準備設定選單中的選項。

若何用Word製作簡單易用的問卷查詢拜訪表

有時候可能會需要製作問卷查詢拜訪表，假如沒法子弄個像樣點的網頁來給人人即時點選、統計，其實用Word來製作也相當便利翻譯以下就介紹Word中的表單功能，讓大家可以透過表單的點選、輸入等功能，在加上Word的文件保護機制，讓翻譯公司的問券調查表可以便利、清晰，且可避免被人肆意修改！

文章出自: http://blog.sina.com.tw/pcdiyking/article.php?entryid=589425有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932