bushcollyqr

88國語言翻譯公司大聯盟2017年球季今天開打，春訓雖然有4名台將受邀春訓，但最終只有效力馬林魚的陳偉殷留在開季25人名單，李振昌、胡智為、張進德都回到小聯盟，等待晉升大聯盟的機會；仍在等待合約的王建民，則在佛州棒球學校持續自主訓練翻譯

從2008年起已連續10年開季名單中看得到台灣球員，不過2008年王建民、郭泓志、胡金龍三人一同從大聯盟開季，人數到達頂點，2012年起幾乎就看陳偉殷獨撐大局，僅2014年王維中以規則五選秀身分留在開季名單，以及去年王建民演出東山再起的驚奇之旅，讓開季台味沒那麼淡翻譯

今年對陳偉殷來說是關鍵一年，不僅要甩開去年5勝5敗、防禦率4.96的大聯盟生涯最慘球季，今年世界大賽結束後4天還可以行使合約中的逃脫條款，但前提是先有好成績才有挑戰自由市場的本錢；若陳偉殷選擇續留，就將留在馬林魚3年。

陳偉殷無緣連續兩年擔任開幕戰先發，今年定位在第四號先發，不過春訓總結19局、防禦率3.32，比起去年因下雨影響只出賽兩場來說，調整得更好，令人擔心的被轟率過高，也在最後一場出賽看到改善。

陳偉殷在熱身賽安打開張，接下來就期待他的大聯盟首安儘快出爐，終結生涯56打席、50打數無安打的乾旱期，才能擺脫由他所保有的生涯最多打數無安打百年紀錄。

台灣目前還有15名球員在小聯盟打拚，其中以胡智為、李振昌、王維中本季升上大聯盟機會最高，三人新球季都從3A出發，胡智為春訓出賽4場、防禦率1.29表現亮眼，也是光芒培養的先發人選。

效力洛磯的李振昌春訓防禦率6.23雖偏高，但曾連續5場出賽未失分，後援投手需求較高，也增加了他在洛磯有牛棚需球時前進大聯盟的機會；王維中去年季末就已升上3A，也有過大聯盟經驗，釀酒人對其較為瞭解。